Sunset over the sea from the boat's stern

A terceira ilha

Gozo Cruise: A Terceira Ilha Vista do Mar

Principais conclusões

  • Gozo fica do outro lado do mesmo canal. A partir da Blue Lagoon, está a poucos minutos, e a sua costa é a mais selvagem das duas.
  • O sul e o oeste de Gozo são formados por altas falésias calcárias, consideravelmente mais dramáticas do que tudo o que encontrará em Malta.
  • O famoso arco de Dwejra desabou no mar em 2017. O local continua a ser impressionante, mas o arco já não existe.
  • Acrescentar Gozo a um passeio por Comino exige horas, e não minutos, por isso deve fazer parte de um programa mais longo.

Onde fica Gozo

O arquipélago maltês estende-se em linha: Malta, depois Comino no canal e, por fim, Gozo. A partir da Blue Lagoon, Gozo é a porção de terra do outro lado, suficientemente perto para que o porto de Mgarr fique a uma curta viagem de barco.

É mais pequena do que Malta, mais verde, consideravelmente menos urbanizada e com um ritmo de vida mais tranquilo - e os gozitanos far-lhe-ão questão de o dizer. Numa viagem de barco, o que importa é a costa, e é aí que a diferença entre Malta e Gozo se torna mais evidente.

Há mais uma coisa que a água mostra e a estrada não consegue mostrar: como todo o arquipélago se articula. Do meio do canal, você consegue ver Malta à ré, Comino ao lado e Gozo à frente, tudo ao mesmo tempo, e o arquipélago deixa de ser uma abstração num mapa.

O que um barco lhe mostra

Gozo visto do mar é feito de falésias. As costas sul e oeste elevam-se em altas paredes de calcário, escavadas em alguns pontos, com grutas, enseadas e, aqui e ali, um rochedo isolado de aspecto improvável ao largo. Malta tem bons trechos de costa; a de Gozo é de outra escala.

Há pequenas baías recortadas na costa, algumas com um punhado de edifícios e uma rampa de acesso à água, mas a maioria não tem absolutamente nada. Vista da água, a ilha parece muito mais vazia do que é, porque as aldeias ficam no interior, em terrenos elevados, como sempre aconteceu nas aldeias maltesas.

As cores também são diferentes. O calcário de Gozo é mais quente e ocre do que o cinzento-claro de Comino, por isso um barco que visite as duas ilhas numa manhã vê dois tipos de rocha claramente distintos.

Sunset over the sea from the boat

A costa de Gozo vista do mar, mais elevada e deserta do que qualquer lugar em Malta

A Azure Window e o que existe agora

Durante décadas, o elemento mais fotografado de Gozo foi um arco natural de pedra na costa oeste, em Dwejra, erguido no mar e com uma abertura suficientemente grande para permitir a passagem de um barco pequeno. Em março de 2017, durante uma tempestade, desabou completamente.

É importante saber isto antes de partir à sua procura, porque ainda aparece em muitas fotografias que continuam a circular e nas capas de guias publicados antes dessa data. Já não existe arco. Existe um local onde antes havia um arco.

O que resta merece verdadeiramente uma visita: o Inland Sea, uma lagoa pouco profunda ligada ao mar aberto por um túnel escavado na falésia, e as formações rochosas em redor. Os barcos atravessam esse túnel, uma experiência memorável.

porto de Mgarr

O principal porto de Gozo fica virado para Comino e é onde chegam os ferries provenientes de Malta. É um porto em funcionamento, com uma marina, uma igreja que se ergue na colina atrás dele e barcos de todos os tamanhos a entrar e a sair.

Para um passeio num barco fretado, é uma referência prática e não um destino: o ponto onde começa a costa de Gozo. Desembarcar num porto e passear por uma vila é um tipo de dia diferente de passar o dia na água, e a maioria dos passeios de barco faz uma coisa ou outra, em vez de ambas.

Two boats moored under the cliff
A boat and swimmers below the cliffs
A boat at the mouth of a large cave
Aerial of a boat over clear water and weed
Passengers on the boat's side in the lagoon
A rock arch above deep blue water
Clear turquoise water over rock and weed
Passengers sunbathing on the bow at the cliffs
Passengers relaxing on the boat at a cave
Passengers seated on the bow below a cliff
Sunset over the sea from the boat's stern
Passengers watching an arch from the boat
A table set on the boat's deck with an ice bucket
A wide rock arch above turquoise water
Looking out of a cave arch to a rock stack
Passengers on the boat with a cliff behind
A rock stack at the mouth of the channel
The rocky shore of the lagoon with buoys
A large rock stack with an arch through it
A passenger looking out at a rock arch
A rock arch above clear shallow water
Passengers under the canopy with boats behind
Passengers aboard at the mouth of a cave
Sunset over the sea from the boat
Passengers in the water beside the boat
A moored boat in bright turquoise water
A cave arch with light through the far side
A boat at a cave mouth in the cliff
Swimmers floating together in clear water

É viável desembarcar?

Num passeio curto, não. Um período de duas ou três horas fica totalmente ocupado por Comino, e acrescentar um desembarque em Gozo implica amarrar o barco, caminhar e regressar, o que ocupa quase toda uma tarde.

Num passeio mais longo, torna-se possível, e a questão é saber se é isso que você pretende. Gozo merece um dia inteiro: Victoria e a sua cidadela, os templos de Ggantija e as salinas da costa norte. Nenhum destes lugares é um destino para barcos, e tentar visitá-los a partir de um passeio de barco é o pior dos dois planos.

A divisão mais sensata é conhecer a costa de Gozo a partir da água num dia de barco e o interior de Gozo num dia separado, por estrada. Para quem visita a ilha, são duas experiências diferentes, e tentar combiná-las num só passeio não permite aproveitar bem nenhuma delas.

Como Gozo difere de Malta

Malta é densa, movimentada, histórica e urbana ao longo da sua costa oriental. Gozo é agrícola, mais tranquila, mais acidentada e mais lenta. A diferença é evidente poucos minutos depois de chegar e é por isso que muitos visitantes acabam por preferir Gozo e o afirmam com grande convicção.

Da água, a diferença manifesta-se como vazio. Longos trechos da costa de Gozo não têm absolutamente nada, o que, depois de percorrer a costa maltesa, representa uma mudança notória.

Incluir Gozo

Inclua a costa de Gozo num passeio de barco se dispuser de um período de quatro horas e já tiver visitado a Blue Lagoon, ou se estiver hospedado em Gozo e Comino for o complemento, e não o ponto principal do passeio. As duas costas complementam-se: uma é uma pequena ilha clara, cheia de grutas; a outra é uma parede de falésia ocre.

Não inclua Gozo num passeio curto. Só Comino exige mais do que um período de duas horas para ser devidamente explorada, e uma travessia apressada do canal para observar Gozo à distância é tempo retirado a algo melhor.

Comino e a costa de Gozo num só passeio

Consultar datas

Antes de reservar

A que distância fica Gozo de Comino?
Muito perto. Comino fica no canal entre Malta e Gozo, e o porto de Mgarr harbour, em Gozo, fica a uma curta travessia da Blue Lagoon.
O que se consegue ver de Gozo a partir de um barco?
As costas sul e oeste, formadas por altas falésias de calcário com grutas, enseadas e rochedos isolados, e consideravelmente mais impressionantes do que a costa de Malta.
Onde ficava a Azure Window?
Em Dwejra, na costa oeste. Desabou durante uma tempestade em março de 2017, por isso já não existe nenhum arco no local, embora o sítio e o Inland Sea continuem a merecer uma visita.
É possível desembarcar em Gozo num passeio curto?
Não de forma realista. Um período de duas ou três horas fica totalmente ocupado por Comino, e desembarcar implica amarrar o barco, caminhar e regressar.
Como difere Gozo de Malta?
É mais verde, mais acidentada, mais tranquila e muito menos edificada. Da água, a diferença manifesta-se em longos trechos de costa sem absolutamente nada.
Como é o porto de Mgarr harbour?
É um porto em funcionamento, com uma marina e uma igreja que se ergue na colina atrás dele, e o local onde chegam os ferries provenientes de Malta.
Vale a pena parar em Gozo?
Num período de quatro horas, sim, sobretudo se já tiver visitado Comino. Num passeio curto, o desvio rouba tempo a algo melhor.
Devo visitar Gozo de barco ou por estrada?
As duas coisas, em dias diferentes. A costa é melhor vista da água; Victoria, a cidadela e os templos exigem um dia por estrada e não podem ser visitados a partir de um barco.

Ver disponibilidade