Boats moored along the shore in the lagoon

Ports

Blue Lagoon Depuis Sliema, St Julian’s et Bugibba

À retenir

  • Les ports les plus proches de Comino sont les plus éloignés des lieux de séjour, tandis que ceux qui sont proches des hôtels sont les plus éloignés de Comino.
  • La pointe nord de Malta fait face à Comino de l'autre côté d'un chenal étroit. C'est le trajet jusqu'à Cirkewwa qui prend du temps.
  • Aucun transfert si vous y séjournez, au prix d'une traversée maritime plus longue dans chaque direction.
  • Plus au nord que la côte de Sliema, tout en restant une station balnéaire, ce qui en fait le compromis.

Le problème géographique

Malta est petite, mais pas au point que le lieu de départ soit sans importance. Comino se trouve au large de la pointe nord-ouest, dans le chenal entre Malta et Gozo. Les hébergements touristiques se concentrent sur la côte est, autour de Sliema, St Julian's et des baies plus au nord.

Chaque visiteur est donc confronté au même compromis. Si vous partez d'un endroit proche de Comino, vous passez du temps sur la route jusqu'au port. Si vous partez près de votre hôtel, vous le passez sur l'eau. Aucun itinéraire n'est court aux deux extrémités : il s'agit surtout de choisir le type de trajet que vous préférez.

Il faut préciser qu'aucun de ces ports n'est un mauvais choix. Malta n'est pas assez grande pour que l'un d'eux gâche une journée, et l'écart entre la meilleure et la pire option est ici peut-être d'une heure. C'est simplement une heure qui aurait pu être passée dans l'eau.

Cirkewwa

La pointe nord de Malta et le point le plus proche de Comino. C'est également le terminal du ferry pour Gozo : ce littoral très fréquenté dispose donc d'infrastructures dignes de ce nom et de petits bateaux réguliers qui traversent jusqu'au lagon.

La traversée est assez courte pour se faire oublier. Le trajet en voiture, lui, ne l'est pas : depuis le secteur de Sliema, c'est un véritable déplacement et, en août, les routes du nord accueillent aussi bien ceux qui se dirigent vers le ferry pour Gozo que ceux qui vont à Comino. Si vous séjournez dans le nord ou disposez d'une voiture et pouvez partir tôt, c'est le choix le plus efficace.

Mgarr, sur Gozo

Le port de Gozo, sur sa côte est, face à Comino de l'autre côté du chenal. Pour toute personne basée sur Gozo, c'est tout simplement la façon de procéder, et la traversée est comparable à celle de Cirkewwa.

Il présente un avantage que n'ont pas les ports du côté de Malta : un bateau qui part d'ici peut longer la côte de Gozo en chemin, et celle-ci est spectaculaire. Une excursion qui inclut les deux offre une bien meilleure journée qu'une simple traversée jusqu'au lagon, puis retour.

The lagoon seen from under the boat's canopy

Un port du côté maltais, où commencent la plupart des journées au Blue Lagoon

Sliema et St Julian’s

Les deux plus fortes concentrations d'hébergements touristiques de l'île, qui envoient toutes deux des bateaux vers le nord pendant la saison. Si vous séjournez dans l'une ou l'autre, l'attrait est évident : vous marchez jusqu'au quai et la journée commence.

L'inconvénient, c'est le temps passé en mer. La remontée de la côte et le retour représentent une part substantielle de l'excursion et, si les paysages côtiers sont bien réels, ce n'est pas pour eux que vous êtes venu. Les bateaux qui partent d'ici atteignent aussi généralement Comino en milieu de journée, précisément au moment où la baie est la plus désagréable.

Pour une sortie privée, cela compte bien moins que pour un bateau régulier, car une sortie privée qui part tôt d'un port du sud arrive tout de même avant la foule. La traversée devient une partie de la matinée, plutôt que la raison pour laquelle vous avez manqué le moment calme.

Bugibba et les baies du nord

Bugibba, Qawra et les baies autour de St Paul's se situent entre les deux extrêmes : plus au nord que Sliema, toujours riches en hôtels, et desservies par des bateaux à destination de Comino. Pour beaucoup de visiteurs, c'est le juste milieu, surtout si leur hébergement se trouve déjà dans le secteur.

La traversée est plus courte que depuis Sliema et le trajet terrestre plus court que jusqu'à Cirkewwa. Rien n'est optimal et tout reste raisonnable, ce qui décrit assez bien un compromis qui fonctionne.

Rejoindre un port sans voiture

Le réseau de bus de Malte est étendu et lent, et il dessert tous ces lieux. La liaison vers le nord jusqu'à Cirkewwa est bien desservie en raison du ferry pour Gozo, et les villes balnéaires sont toutes desservies par plusieurs lignes.

C'est le trajet aller qu'il faut surtout planifier, plutôt que le retour. Rater un bateau parce qu'un bus a mis quarante minutes de plus que prévu par l'application est une façon courante de perdre une matinée, et les bus sont bondés en août. Si le départ est matinal, prévoyez nettement plus de temps que ne l'indique l'horaire.

Les taxis et les services de réservation de voitures avec chauffeur sont disponibles à Malte et constituent l'option la plus fiable pour partir tôt, en particulier si vous êtes plusieurs à partager le trajet. Pour un départ avant la mise en service normale des bus, c'est le seul moyen raisonnable de rejoindre un port du nord.

Que choisir

Si l'horaire compte plus que tout le reste pour vous, choisissez l'option qui vous permet d'être sur l'eau le plus tôt possible, quitte à effectuer un trajet terrestre plus long. Dans cette baie, cette seule décision pèse davantage que tout le reste.

Si vous voyagez avec de jeunes enfants, choisissez le trajet total le plus court plutôt que la traversée la plus courte, car ce qui fatigue, c'est la journée entière et non une étape en particulier.

Et si vous séjournez dans un endroit d'où partent des bateaux, la possibilité de rejoindre le quai à pied vaut largement le coup, surtout pour une excursion qui peut de toute façon partir tôt.

Quel que soit le port, c'est l'horaire qui décide de la journée

Voir les dates

Avant de réserver

Quel est le point de départ le plus proche de Comino ?
Cirkewwa, à l'extrémité nord de Malte, et Mgarr, sur Gozo. Les deux font face à Comino de l'autre côté d'un chenal étroit, et la traversée ne dure que quelques minutes.
Combien de temps dure le trajet depuis Sliema ?
Il est nettement plus long que depuis le nord, car le bateau remonte toute la côte est. Le paysage est au rendez-vous, mais le temps passé en mer est conséquent.
Bugibba est-il un bon point de départ ?
C'est le compromis le plus judicieux : plus au nord que le front de mer de Sliema, tout en restant une station balnéaire avec des bateaux, et avec une traversée plus courte que depuis les ports du sud.
Puis-je rejoindre les ports en bus ?
Oui. Le réseau est étendu, mais lent. Prévoyez largement le trajet aller, surtout en août, lorsque les bus circulent à pleine capacité.
Le point de départ change-t-il la journée ?
Surtout en raison de l'horaire. Un bateau au départ d'un port du sud a tendance à atteindre le lagon en milieu de journée, au moment où il est le plus fréquenté.
Quel itinéraire convient aux jeunes enfants ?
Le trajet total le plus court plutôt que la traversée la plus courte. Ce qui fatigue les enfants, c'est la journée entière et non une étape en particulier.
Y a-t-il des places de stationnement dans les ports ?
Cela varie. Les bases d'excursions disposent souvent de leur propre solution, qu'il est préférable de confirmer lors de la réservation ; les quais publics sont généralement rares et très demandés en été.
Puis-je partir de Gozo ?
Oui, depuis Mgarr. Un bateau au départ de ce port peut inclure les falaises de Gozo dans l'excursion, ce qui donne une journée plus intéressante qu'une simple traversée.

Vérifier la disponibilité